terça-feira, 16 de junho de 2009

Fundão



Vocês transformam meu pesadelo num sonho lindo
Minha raiva em alegria
Meu cansaço em energia
Mudam completamente meus planos diários
Surpreendem-me a cada segundo
Só tenho a oferecer minha gratidão
E amor
Amo vocês por todas as vezes que eu estava prestes a chorar
E vocês me alegraram
Amo vocês por todas as vezes que eu precisava relaxar
E vocês mataram aula comigo
Amo vocês por todos os exercícios não feitos juntos
Por todos os trabalhos "enrolados" juntos
Pelas risadas
Pelas brigas
Pelo choro também
Pelos erros
Pois aprendemos muito com eles
E pelos acertos
Amo vocês pelo tudo
E pelo nada
Mas amo pra sempre
Amigos como vocês eu não esperava
Vocês são muito mais do que eu imaginava
AMO VOCÊS!

Amizade


A amizade é a coisa mais preciosa do mundo.

I'm yours (tradução) - Jason Mraz


Bem, você fez bonito comigo e tem certeza que eu senti
Eu tentei ficar frio mas você foi tão quente que me
derreteu
Eu caí por entre o rochedo
E estou tentando voltar
Antes que o frio passe
Eu estarei dando o melhor que posso
Nada me deterá a não ser intervenção divina
Reconheço que é minha vez novamente de ganhar algumas
e aprender algumas

Eu não hesitarei não mais
Não mais, isto não poderá esperar, eu sou seu

Bem, abra sua mente e veja como eu
Abra seus planos, e caramba, você é livre
Olhe dentro do seu coração e você vai encontrar amor amor amor
Ouça a música do momento e talvez cante comigo
Eu gosto da pacífica melodia
É seu direito divino de ser amada, amor, amada, amor

Então eu não hesitarei não mais
Sem mais, isto não poderá esperar, tenho certeza
Não precisa complicar
Nosso tempo é curto
Este é nosso destino, eu sou seu

Eu tenho passado muito tempo olhando minha língua no espelho
E fazendo de tudo para poder entender melhor
Meu hálito embaçou todo o vidro
Então eu desenhei um rosto feliz e ri
Acho que o que estou dizendo, não ha razão
melhor
Se livrar da vaidade e apenas ir com o ritmo
é o que esperamos fazer
Nosso nome é nossa virtude

[...]

domingo, 14 de junho de 2009

Antiga felicidade


Eu vejo uma nova era
Uma era de esperança
Diversão
Superação
Eu olho pro horizonte
Mas não vejo escuridão
Vejo um sol nascendo
Explodindo em luz
Iluminando dentro da minha alma
Trazendo a antiga felicidade
Que estava o tempo todo aqui dentro
Adormecida
Escondida
Agora é tempo de aproveitar a vida
E contagiar os outros com a mais pura
E sincera
Antiga felicidade.

sábado, 13 de junho de 2009

Halo (tradução) - Beyoncé


Lembra daquelas paredes que construí
Bem elas estão desmoronando
Elas nem tentaram ficar em pé
Nem fizeram um som
Eu achei um jeito de deixá-lo entrar
Mas eu nunca tive dúvida
Sob a luz de sua auréola
Eu tenho meu anjo agora

É como se eu estivesse despertando
Todas as regras que eu tinha você está quebrando
É o risco que eu estou correndo
Eu nunca vou te calar

Em todo lugar que eu olho agora
Estou rodeada pela sua graça
Baby eu posso ver sua auréola
Você sabe que é minha graça salvadora
Você é tudo que eu preciso e mais
Dá pra ver no seu rosto
Baby eu posso sentir sua auréola
Ore para que não desapareça

[...]


Atingiu-me como um raio de sol
Queimando na minha noite escura
Você é o único que eu quero
E estou viciada em sua luz
Eu jurei que não cairia de novo
Mas nem sequer sinto que estou caindo
Gravidade
A me puxar de volta para o chão

[...]


Beer


A solução de todos os problemas, ou o começo deles.

Fallen Star


Parece tão difícil sem você aqui

Tão complicado

Quando fecho meus olhos

Nossas lembranças explodem em minha mente

Como fogos de artifício em uma noite escura

Como uma chuva de estrelas cadentes

Mas não trazem felicidade

Nem sequer iluminam

Apenas me mostram a realidade

Minha noite se tornou em trevas sem você

E eu não sei mais o que fazer

Para você desaparecer

Apenas queria ter você aqui

Para espantar a escuridão

Mas isso não é possível

Então por que você não me liberta

Sumindo para sempre da minha cabeça

E principalmente

Do meu coração?


(11/06/2009)

Fatos


"Eu acho que você não entendeu, eu não posso viver num mundo onde você não exista."

(11/06/2009)

Let me sign


Eu acho que estou me afogando
Mas ninguém pode ver
Eu não quero emergir
Lá no fundo não se houve a verdade
Não se houve nada
Tudo é calmo e silencioso
Como a morte
Mas me dê um sinal
Quando você voltar
Apenas um sinal
Que eu nado com todas as minhas forças
Para a superfície
Para respirar
Mas me dê um sinal
Não me deixe no fundo do oceano
Esperando
Pois um dia eu quero voltar a respirar
E a enxergar
Só você pode me fazer querer voltar.

(10/06/2009)

Minhas pérolas


Fantasma maldito

Assombra minha vida

Escurece meus sonhos

Levou minha melhor parte

Levou meu tudo

Você

Esses dias me perdi

Acabei te encontrando

Magoei pessoas inocentes

Por você

Meu melhor vou desperdiçando

Minhas pérolas preciosas

Quando me encontro

Dou-me conta que te perdi

Lágrimas rolam

Magoando quem não merece o eu que você deixou

Pérolas rolam

Desperdiçadas

Perdidas no meu tenebroso mundo

Mundo sem você.


(10/06/2009)

Apostas


Uma hora
Você vai entender
Que a primeira vez que você aposta
Você sempre ganha
Parece que você está no controle
Então você perde e resta-lhe apenas uma ficha
Você se magoa
Sabe que há muitos blefes e mentiras neste jogo
Mas resta-lhe uma única ficha
Você espera condições melhores
Não se joga em qualquer jogada
Cartas boas em mãos
Analisa melhor a situação
O ambiente
O valor da aposta
Então você joga
Paga pra ver
E ganha
Muito
Mesmo
Então no auge da vitória
Você aposta tudo
Tudo
E perde
Então desiste do jogo idiota
Porque no final você entende
Aprende
Que a banca sempre ganha
E você não está disposto a pagar um alto preço por decepções
Você só quer amor, droga.

(23/04/2009)

Olhos de esmeraldas


Quando vi você pela primeira vez
Nasceu uma chama em mim
Como fogo que arde
Vontade de ter você pra mim
Como fogo que esquenta
Seu sorriso é assim
O fogo brilha
Como seus olhos de esmeraldas
Teu sorriso
Ilumina a minha escuridão
Você me queimou
Mas eu sofri em silêncio
Escondida na minha solidão
Um dia tive que partir
Isso ainda me queima, me consome
Destrói, mata lentamente
Tão rápido como um vendaval no inverno que apaga o fogo
Você me esqueceu
E seguiu em frente
Como um sopro quente de verão
Ardente
Que só faz o fogo aumentar
Meu amor por você
Continua a arder
E queimar em silêncio
Um dia, quando nos reencontrarmos
Meu fogo vai queimar em você
E seu vendaval
Vai fazer meu fogo desaparecer
Fazendo o diamante por trás dele resplandecer.

(23/04/2009)